Als Latein noch die gängige Sprache in der Liturgie war, geschah es im Linzer Dom, dass eine Kerze am Altar stark flackerte und das Wachs abzufließen begann. Der zelebrierende Prälat winkte seinen Zeremoniär herbei und wies ihn an: "Extinquas! (Lösch aus!)" Dieser, aus einer Bauernfamilie stammend, verstand aber: "Es stinkt was." So antwortet er dem Prälaten: "I riach nix." Darauf der Prälat: "Aber seng (sehen) tuast."